Sunday, December 7, 2014

Novembris | November

Es atļaušos apbalvot novembri par šī gada labāko mēnesi. Tik daudz labu notikumu vienā mēnesī, bija gandrīz par daudz. Paldies!
Un šoreiz, godinot aizgājušo 2014. gada novembri, daži momenti fotogrāfijās no filmiņkameras un telefona. 
_____
I will go ahead and award November as this year's best month. So many good things in one month was almost too much. Thank you!
And this time, in memory of November 2014, few moments in pictures from film camera and my phone. 


Daugavpils


Daugavpils

Scanning error - missing the side of the tram. Daugavpils


Rothko Art centre. Daugavpils

Sunset from Rothko Art centre. Daugavpils. Looks way better original.

Daugavpils
















Vienīgais, ko klausījos novembrī, bija Carnival Youth albums No Clouds Allowed. Pārāk labs, kur gāju tur skanēja galvā. (Paldies, meitenes, par albumu!) Un uz nagiem pagāšmēnes vai nu melns vai pelēks, divas mīļākās krāsas šosezon.
_____
The only thing I listened to on November was Carnival Youth debut album No Clouds Allowed. I couldn't stop listing to it. (Thank you girls for the album!) And on my nails last month was black or grey nail polish, my two favorite colors this season.