Sunday, January 4, 2015

Pēc-brīvlaika pārdomas | Post-break thoughts

Es pareģoju šīm biksēm lielisku gadu. Un sev arī.
Taču ja vien man būtu derējis tas 38. izmērs... šīs bēdas bija vēl pirms nemainīgās sāta sajūtas šajā brīvlaikā. Un jauši atgādinu sev, ka tas viss tāpat paliks gurnos. Sasodītie skaistuma standarti - saku es, kam Tumblr sastāv tikai no super slaidām meitenēm, kā piemēri un mērķi. Nezinu, kā no tā atradināties, bet varbūt 2015. to man iemācīs. Taču šeit stāstam atkal ir divas puses...
_____
I forecast great year for these jeans. And for myself. 
If only I could still fit into size 38... this woe was ever before the constant "I am so full" feeling this break.  And I even remind myself that this all will eventually grow my hips. Damned beauty standards -  says me, who's Tumblr consists of super thin girls as examples,goals. I don't know how to ignore them, but maybe 2015 will teach me that. But this story again has two sides...










Blūze - second-hand
Džemperis - pirkts Open Air Vintage Fest pirms pāris gadiem
Bikses - Zara
Kedas - Converse
_____
Blouse - second-hand
Jumper - bought at Open Air Vintage Fest few years ago
Jeans -  Zara
Sneakers - Converse

Foto  - Reinis Grīnvalds